Dollhouse / Casa de Muñecas

ESP - Hace muchísimo tiempo que no escribo, voy a mil con papeleos, preparaciones del cumple y mil cosas más! Se acerca el primer cumple de Daniela y me parece mentira que ya casi tenga 1 añito. Es sin duda lo mejor que me ha pasado en la vida. Su personalidad es arrolladora, es muy pícara y risueña. Siempre me pone una sonrisa en la cara cuando la miro, y cada día me sorprende con algo nuevo. Espero que esta fiesta que le estoy preparando con tanto cariño sea un día inolvidable y que siempre tengamos unas bonitas fotos para recordarlo, o al menos para que ella lo vea en un futuro.
La sesión de fotos con la tarta aún no hemos podido hacerla, su padre está bastante liado con su trabajo, pero espero poder hacer un huequito y hacerla.
Los preparativos de la fiesta están casi listos, y ahora solo nos queda elegir su regalo. Últimamente veo en muchos blogs unas casas de muñecas preciosas, y creo que si convenzo a mi Papá, podemos hacer una cuando venga a vernos. Os dejo con algunas imágenes (más en mi Pinterest) y algunas fotitos de Daniela.


ENG - It's been ages since I posted, but I'm really busy with paperwork, party planning and many other things!
Daniela's first birthday is quickly approaching and I can't believe it's been almost a year since she came into my life. She's the best thing that's ever happened to me. Her personality is amazing, she's very cheeky and always puts a smile to my face. She's learning new things everyday! I hope this party turns into a special memory and we can look at the pretty photos in the future. Almost everything is ready for the party, so all we have to do is choose a birthday gift. Lately, I see really beautiful dollhouses, so I hope to convince my Dad when he comes and try and build one. Here's a few selection of my favorites (more in my Pinterest) and a few photos of Daniela.


Recordad, 25% descuento en todos los packs de fiesta prediseñados!
Remember, 25% OFF all predesigned party packs! 
click here

11 meses / 11 months

ESP - Os tengo un poco abandonados! Pero tengo buena excusa...Estoy muy estresada por temas burocráticos (siempre ponen alguna pega) y preparando la fiesta de cumpleaños de Daniela. En breve os enseño el resultado de la piñata y más cositas. Ahora solo me queda un mes, porque el Domingo cumplió los 11 meses. Así que hoy toca foto mensual, y otras que le hice con el vestidito que le envió Carol, del blog HadasyCuscus. Muchísimas gracias! Me encanta cómo le queda, y seguro que será un éxito este verano!

ENG - I've been missing a bit lately, but have a very good excuse. I'm doing some stressing paperwork and getting all things ready for Daniela's birthday. Soon I'll show you the piñata and some other things. Only a month left until the party! Daniela turned 11 months old this past Sunday so today I share her monthly photo and a few others with this cute dress Carol from HadasyCuscus blog sent her. Thanks so much!!! I love the way it fits her and I'm sure it will be a success this summer!

DIY 1st Birthday Piñata!

ESP - Quiero compartir este tutorial que encontré en The Sweetest Occasion y que estoy preparando para el cumpleaños de Daniela. En vez de esos colores utilizaré el rosa y aqua (si consigo papel crepe en ese tono) y os prometo foto del resultado. Os dejo con el paso a paso.
Y como novedad, contaros que Daniela ya dice Mamamamamamama...y cuando coge carrerilla, no para!

ENG - I want to share this great tutorial from The Sweetest Occasion that I'm making for Daniela's birthday party. Instead of those colours I'm going with pink and aqua (if I find the right colour) and I promise a photo of it. I leave you with the step by step.
Oh, and Daniela is already saying Mamamamama...and once she starts, she won't stop!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...